---

Там два "курка" (перевод с англ на рус в инструкции) !!
А кто-то говорил, что в пневматике нет курков?

И получается, что если газовый балон сифонит, то газ реально может выходить в области где курок и где спусковой крючок (самые большие зазоры - для хода крючка и курка).